"words are more likely to hurt you than you think" or "words are less likely to hurt you than you think." is an interesting nuance.

Doesn't nuance require due diligence to be competent/informed about the subject, and holding a commitment to decency instead of merely arguing because one can?